IT’S WEEKEND

858153d926427d60e0a1e1c385c879acI går var vi rundt “halve” Sørlandet etter materialer til produktene vi skal lage fremover! Vi hadde store planer om å komme igang med no’, men så ble det Ikea (måtte jo se de nye kjøkkene fra Metodserien!), kakebesøk (en altfor god sjokoladekake!) og vips, var klokken altfor mye! Jaja, vi hadde det nå artig! Snart setter den ene halvdelen seg i bilen mot Oslo og ZooExpo, mens den andre halvdelen skal nyte sol og frisk høyfjellsluft på hytta! Akkurat slik vi liker det! God helg!

// Last night (evening) we searched and bought materials for our new products. We had big plans, and thought for a moment that we were going to produce something straight away…wait for it, we went to Ikea(had to see the new kitchens!) and visited a friend (birthdaycake leftovers!), and like that..the evening went by! But, we had fun though. I’m of to the family cabin in a few hours, can’t wait for sun and fresh air. Love it! Good Weekend you all!

Marte

Photo by Ralph Morse, January 1942 – Timberline Lodge,Oregon